Europiečiams ir vėl teks nusivilti: „Apple“ siūloma „Live Translation“ galimybė neveiks Europos Sąjungoje

Kaip ir buvo tikimasi, JAV technologijų bendrovė paskelbė apie keturis naujus išmaniųjų telefonų modelius. Be „iPhone 17“ ir „iPhone 17 Air“, buvo paskelbta ir apie naujuosius „iPhone 17 Pro“ ir „iPhone 17 Pro Max“.

Kartu su naujais telefonais, „Apple“ paskelbė ir apie naujus belaidžius ausinukus. „AirPods Pro 3“ modelis pasiūlė nemažai naujovių, o tarp jų ir „Live Translation“ funkcija. Ši naujiena bus siūloma ir „AirPods 4“ su triukšmo slopinimu bei „AirPods Pro 2“ modeliuose.

Tačiau naujoji galimybė bus prieinama ne visiems. Dabar aiškėja, jog „Live Translation“ paslauga neveiks Europos Sąjungoje. Tai oficialiai patvirtinta „Apple“ funkcijų prieinamumo puslapyje. Ten nurodyta, kad jei vartotojas yra ES šalyse ir jo „Apple“ paskyros regionas taip pat nustatytas į ES, vertimo gyvai funkcija nebus prieinama.

Tai tikrai nuvilianti žinia europiečiams, kurie laukė šios naujovės. Šiuo metu „Live Translation“ palaiko tik kelias kalbas - anglų (JAV ir JK), prancūzų, vokiečių, portugalų (Brazilijos) ir ispanų. Vėliau šiais metais prie jų turėtų prisijungti italų, japonų, korėjiečių ir supaprastinta kinų kalba. Vis dėlto kol kas lieka neaišku, ar ši funkcija ateityje bus įjungta ES šalyse, ar ne.

Vis dėlto, naujieji ausinukai Europoje turi ir kitų privalumų. „Apple“ dar pristatymo metu skelbė apie dar geresnį triukšmo slopinimą, kompaktiškesnį dizainą, ilgesnę baterijos veikimo trukmę bei integruotą širdies ritmo matuoklį.